home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 21 / Aminet 21 (1997)(GTI - Schatztruhe)[!][Oct 1997].iso / Aminet / comm / net / FreedomC1_07a.lha / Catalogs / deutsch / FreedomCall.Catalog (.txt)
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1997-08-29  |  9.6 KB  |  337 lines
  1. &dCTLGFVER
  2. '$VER: deutsch.catalog 1.07a (29.08.97)
  3. deutsch
  4. Internet Verbindungen Manager
  5. Lithium Systeme
  6. Von SuRRouND 1997
  7. Projekt
  8. ber MUI
  9. ;BarLabel0
  10. Ikonifizieren
  11. Beenden
  12.     Programm
  13. Die letzten f
  14. nf Anrufe
  15. ;BarLabel2
  16. Diesen Monat
  17. Anderen Monat
  18. Globale Statistiken
  19. Datumbereich
  20. hrliche Statistiken
  21. ;BarLabel3
  22. Manuelle Anrufeingabe
  23. Generierung
  24. Erste Generierung (Miami)
  25. Einstellungen
  26. Konfiguration...
  27. Hilfe
  28.     Haupt...
  29.     Benutzung
  30. Geschichte
  31. Freedom Call V1.07a
  32. _Letzte Anrufe
  33. _Diesen Monat
  34. _Anderen Monat
  35. _Konfiguration
  36. Generierung
  37. 8Bitte warten, Generierung ist in Arbeit...
  38. Statistikfenster
  39. Insgesamt Online:
  40. Zeit 
  41. berschritten:
  42. Durchschnittlich Online:
  43. Anrufe insgesamt:
  44. ngster Anruf:
  45. rzester Anruf:
  46. ngster Tag:
  47. rzester Tag:
  48. Erster Anruf:
  49. Letzter Anruf:
  50.     Regul
  51. Getrennte:
  52. Unregul
  53. _Woche
  54. _Alle Anrufe
  55. Konfiguration
  56.     Programm
  57. Protokolle
  58.     Datenbank
  59. Filter
  60. Registrierung
  61. %Freedom Call Oberfl
  62. cheneinstellungen
  63. Grafik-Men
  64. Standard-Men
  65. hlen Sie Ihre Miami Protokolldatei
  66. Optionen zur Generierung
  67. Generierungs-Meldung anzeigen
  68. Datenbank beim Start generieren
  69. "Freedom Call Datenbank Information
  70. Datenbank-Verzeichnis
  71. hlen Sie Ihr Zeitlimit
  72.     Zeitlimit
  73. 9Freie Stunden (Nicht einbezogen in Freedom's Statistiken)
  74. Anfangsstunde
  75.     Endstunde
  76. Anfangstag der Monatsberechnung
  77. 5Telefonnummern die in der Statistik ignoriert werden
  78. 2Geben Sie Informationen zu Ihrer Registrierung ein
  79.     Ihr Name
  80. Organisation
  81. Ihre E-Mail
  82. Programm-Schl
  83.     Ihr Land
  84. Stadt
  85. Registrierung erstellen
  86. Registrierung importieren
  87. _Speichern
  88.     _Benutzen
  89.     _Abbruch
  90. ber Freedom Call
  91.     _Wichtig
  92. Unregistrierte Version
  93. 8   Sie haben eine unregistrierte Version    
  94. Bitte senden Sie das Registrierungsformular!
  95. Registrierung ist eine kostenlose E-Mail
  96. Anderen Monat
  97. Aktuelles Datum
  98. 8Datum w
  99.     01 Januar
  100. 02 Februar
  101. 05 Mai
  102. 06 Juni
  103. 10 Oktober
  104. 12 Dezember
  105. Monat und Jahr
  106. Tag, Monat und Jahr
  107. _Datumbereich
  108.     _Abbruch
  109. Registrierung importieren
  110. A_kzeptieren
  111.     _Abbruch
  112. Bitte lesen Sie dies...
  113. Wochentage
  114. bAnrufe
  115. bProzent
  116. Sonntag
  117. Montag
  118.     Dienstag
  119.     Mittwoch
  120. Donnerstag
  121. Freitag
  122. Samstag
  123. bInsgesamt
  124. Die letzten Anrufe
  125. Die letzten f
  126. nf Anrufe
  127. bLogindatum
  128. bLoginzeit
  129. bZeit Online
  130. bTelefonnummer
  131. bAnrufstatus
  132. Erster
  133. Zweiter
  134. Dritter
  135. Vierter
  136. bLetzter
  137. Anrufeingabe
  138. Manuelle Anrufeingabe
  139. Telefonnummer
  140. !Logindatum eingeben (TT.MM.JJJJ)
  141. Loginzeit eingeben (HH:MM:SS)
  142. Zeit Online eingeben (HH:MM:SS)
  143. Regul
  144. rer Anruf
  145. Unregul
  146. rer Anruf
  147. A_kzeptieren
  148.     _Abbruch
  149.     Speichern
  150. Werte speichern
  151. Telefonnummer
  152. Logindatum
  153. Logoutdatum
  154.     Loginzeit
  155. Logoutzeit
  156. Zeit Online
  157. _Speichern
  158.     _Abbruch
  159. Alle Anrufe in diesem Zeitraum
  160. 6[Datum     Login    Online   Nummer     Status       ]
  161. Datumbereich
  162. Bereich w
  163. Bereich [1]
  164. Bereich [2]
  165. A_kzeptieren
  166.     _Abbruch
  167.     Warte...
  168. 5Bitte warten, konvertiere Datenbank 1.05 nach 1.06...
  169. Bitte warten, Generierung...
  170. !!!blablablablablabla!!!
  171. Anrufe insgesamt:
  172. Verbleibende Zeit:
  173. Zeit 
  174. berschritten:
  175. Unregul
  176.     Regul
  177. Getrennte:
  178. Insgesamt Online:
  179. Durchschnittlich Online:
  180. ngster Tag:
  181. ngster Anruf:
  182. rzester Tag:
  183. rzester Anruf:
  184. Letzter Anruf:
  185. Erster Anruf:
  186. 8Bitte warten, frage Datenbank ab...
  187. GFreedom Call Datenbank-Verzeichnis nicht gefunden! Siehe Konfiguration!
  188. Generierung erfolgreich...
  189. +Datenbank _l
  190. schen | _Fortfahren | _Abbruch
  191. AFreedom Call Datenbank existiert bereits! Alte Datenbank l
  192. schen?
  193. 9Miami Protokolldatei nicht gefunden! Siehe Konfiguration!
  194. cMiami Protokolldatei ist korrupt!
  195. 8Nur unterst
  196. tzt werden:
  197. Online, Active, Passive, Reconnect!
  198. 1Keine Verbindungen zu diesem Zeitraum vorhanden.
  199. Lade geforderte Information...
  200. Bereite Anfrage vor...
  201. +Freedom Call Datenbank-Verzeichnis erzeugt:
  202. cFreedom Call ben
  203. tigt Assign!
  204. In Ihre User-Startup einf
  205. gen [Assign Freedom: Freedom-Verzeichnis]
  206. aFreedom Call Datenbank V1.05 erkannt, dr
  207. cken Sie Ok um die Datenbank nach V1.06 zu konvertieren
  208. =Freedom Call Datenbank-Verzeichnis nicht gefunden, erzeugen?
  209. cKonvertierung erfolgreich! Jetzt laufen alle Statistiken schneller!
  210. Denken Sie daran, Sie brauchen FreeEventMiami V1.03+
  211. !_Verzeichnis erzeugen | _Abbruch
  212. cRegistrierungs E-Mail erzeugt
  213. Die Datei wurde in 
  214. bRAM:Freedom.RegisterForm
  215. n erzeugt
  216. Nicht die automatische E-Mail ver
  217. ndern, nur versenden!
  218. bSenden Sie die Registrierung an surround@iname.com
  219. 5Datei zum Import der Registrierung nicht gefunden...
  220. *Diese Datei enth
  221. lt keine Registrierung...
  222. bFreedom:Freedom.Guide nicht gefunden!
  223. Bitte kopieren Sie die Anleitung in das Freedom-Verzeichnis.
  224. cInformationen zur Registrierung ung
  225. ltig! Kein Programm-Schl
  226. ssel!
  227. Bitte Eingaben vervollst
  228. ndigen!
  229. YFreedom Call's letzte Anrufe nicht gefunden!
  230. r die letzten zwei Jahre nichts gefunden!
  231. cTelefonnummer ist ung
  232. ltig!
  233. 8Bitte Eingaben vervollst
  234. ndigen!
  235. cZeitformat ist ung
  236. 8Bitte Eingaben korrigieren (HH:MM:SS)!
  237. cStunden sind ung
  238. ltig!
  239. 8Bitte Eingaben korrigieren!
  240. cMinuten sind ung
  241. ltig!
  242. 0338Bitte Eingaben korrigieren!
  243. cSekunden sind ung
  244. ltig!
  245. 8Bitte Eingaben korrigieren!
  246. cDatum ist ung
  247. ltig!
  248. 8Bitte Eingaben korrigieren!
  249. cZeit Online ist null!
  250. 8Bitte Eingaben korrigieren!
  251. 5Neuen Anruf zur Freedom Call Datenbank hinzugef
  252. gt...
  253. 1Freedom Call's tempor
  254. re Datei nicht gefunden...
  255. Anfangstag ist ung
  256. ltig!
  257. cFreedom Call Datenbank-Verzeichnis ist falsch, Ger
  258. glicherweise nicht angemeldet!
  259. cDatum ist ung
  260. ltig!
  261. 8Bitte Eingaben korrigieren! (TT.MM.JJJJ)
  262. Globale Statistiken
  263. )Problem bei Erzeugung [T:Freedom.DataDir]
  264. Regul
  265.     Unregul
  266. UDiese Statistiken ben
  267. tigen mehr als vier Verbindungen f
  268. r ein vollst
  269. ndiges Fenster!
  270. cIgnoriere Telefon-Option, ist nur f
  271. r ECHTE REGISTRIERUNGEN!
  272. 8Bitte registrieren...
  273. cFreedom:Images/FreeLogo.iff nicht gefunden!
  274. 8Bitte Freedom Call erneut installieren...
  275. cFreedom Call's Knopf-Bilder nicht gefunden!
  276. 8About.iff, Global.iff, LastC.iff, Other.iff, Prefs.iff, This.iff
  277. Bitte Freedom Call erneut installieren...
  278. cSie haben eine unregistrierte Version
  279. 8Bitte senden Sie das Registrierungsformular!
  280. Registrierung ist eine kostenlose E-Mail
  281. hlter Zeitraum ung
  282. ltig!
  283. 8Bitte 
  284. berpr
  285. fen Sie Ihre Einstellungen...
  286. cFehler beim 
  287. ffnen der internen tempor
  288. ren Datei...
  289. 8Meldung an [surround@iname.com]
  290. Von SuRRouND 1997
  291. Projekt
  292. ber MUI
  293. ;BarLabel5
  294. Ikonifizieren
  295. Beenden
  296.     Programm
  297. Die letzten f
  298. nf Anrufe
  299. ;BarLabel6
  300. Diesen Monat
  301. Anderen Monat
  302. Globale Statistiken
  303. Datumbereich
  304. hrliche Statistiken
  305. ;BarLabel7
  306. Manuelle Anrufeingabe
  307. Generierung
  308. Erste Generierung (Miami)
  309. Einstellungen
  310. Konfiguration
  311. Hilfe
  312.     Haupt...
  313. Benutzung...
  314. Geschichte...
  315. Freedom Call V1.07a
  316. hrlich
  317. 8Zeitraum w
  318. Anfangsmonat
  319.     01 Januar
  320. 02 Februar
  321. 05 Mai
  322. 06 Juni
  323. 10 Oktober
  324. 12 Dezember
  325.     Endmonat
  326.     01 Januar
  327. 02 Februar
  328. 05 Mai
  329. 06 Juni
  330. 10 Oktober
  331. 12 Dezember
  332.     _Abbruch
  333. hrliche Berechnung
  334. Q[Jahr   Anrufe  Online   Durchschnittlich   Regul
  335. re  Unregul
  336. re  Monat         ]
  337.